IRCOM – ASP & HEY IRCOM - ASP & HEY Registration Form Ім'яЦе поле призначене для перевірки, і його слід залишити без змін.Child First Name(Обов'язково)Child Last Name(Обов'язково)Стать(Обов'язково)ЧоловікЖінкаНебінарнийНевідомийАдреса(Обов'язково)Поштовий індекс(Обов'язково)Phone (Cell)(Обов'язково)Phone (Home)Phone (Other)Імміграційний статус(Обов'язково)Громадянин КанадиБіженці з державної допомоги (GAR)Приватно спонсоровані біженці (PSR)Заявник на отримання статусу біженця (RC)Provincial NomineeДозвіл CUAET УкраїниПостійним жителемЗахищена особаCountry of Origin(Обов'язково)Abu DhabiАфганістанАлбаніяОлдерніАлжирАмериканське СамоаАндорраАнголаАнгільяAntigua / BarbudaАргентинаВірменіяАрубаАвстраліяАвстріяАзербайджанBahamas Is.БахрейнБангладешБарбадосБілорусьБельгіяБелізBenin Peoples RepublicБермудські островиБутанБолівіяБофутатсванаБоснія і ГерцеговинаBotswana Republic OfБразиліяBrechouBrit. Virgin IslandsБрунейБолгаріяБуркіна ФасоБурундіКамбоджаКамерунКанадаКанарські островиCape VerdeКайманові островиCent. African RepublicChad Republic OfЧиліКитай (КНР)КолумбіяКоморські островиДемократична Республіка КонгоCongo Republic OfОстрови КукаКоста-РікаХорватіяКубаКіпрCzech RepublicДаніяДжібутіДомініканська республікаЕквадорЄгипетСальвадорАнгліяЕкваторіальна ГвінеяЕритреяЕстоніяЕфіопіяFalkland Is.Federal Rep. Of GermanyФіджіФінляндіяFormosaО. ПолінезіяФранціяФранцузька ГвіанаGabon RepublicГамбіяГрузіяГанаГібралтарГреціяГренландіяГренадаГвадалупаГуамГватемалаGuinea RepublicГвінея-БісауГайанаГаїтіГондурасГонконгУгорщинаІсландіяІндіяIndonesia Republic OfІранІракIreland, Republic ofІзраїльІталіяIvory Coast RepublicЯмайкаЯпоніяЙорданіяКампучія ДемократичнаКазахстанКеніяОстрови КергеленКірібатіKorea NorthKorea SouthКосовоКувейтКиргизстанЛаосЛатвіяЛіванЛесотоЛіберіяЛівіяЛіхтенштейнЛитваЛюксембургМакаоMacedoniaМадагаскарМалавіМалайзіяMaldives, Republic OfMali, Republic OfМальтаMarshall Is.МартінікаМавританіяМаврикійМайоттаМексикаМолдоваМонакоMongolia People's RepublicМонсерратМароккоМозамбікМ'янмаНамібіяНауруНепалНідерландиNetherlands, Ant.NevisНова КаледоніяНова ЗеландіяНікарагуаNiger RepublicНігеріяПівнічна ІрландіяНорвегіяОманПакистанПалестинаПанамаPanama Canal ZoneПапуа-Нова ГвінеяПарагвайПеруФіліппіниPitcairn Is.ПольщаПортугаліяПуерто РікоКатарВозз'єднанняРумуніяРосіяРуандаСамоаСан-МариноSao Tome E PrincipeСаудівська АравіяШотландіяСенегалСербіяСейшельські островиСьєрра-ЛеонеСінгапурСловаччина (Словацька Республіка)СловеніяSolomons, TheСомаліSouth Africa, Republic OfПівденний СуданІспаніяШрі ЛанкаSt.HelenaSt.Kitts-nevisSt.LuciaSt.Pierre Et MiquelonSt.Vincent And The GrenadinesБез громадянстваSudan Dem. Rep. OfСурінамSwazilandШвеціяШвейцаріяСиріяТайвань (ROC)ТаджикистанTanzania, United Republic OfТаїландТибетTogo Republic OfТонгаTrinidad & Tobago Dem. Rep. OfТунісТуреччинаТуркменістанТеркс і КайкосТувалуU.S. Virgin Is.УгандаУкраїнаОб'єднані Арабські ЕміратиОб'єднане КоролівствоUnited States Of AmericaУругвайУзбекистанВануатуVatican City St.ВенесуелаВ'єтнамУельсWallis And FutunaЗахідна СахараYemen, Republic OfЮгославіяZaire, Republic OfЗамбіяЗімбабвеPermanent Resident Card# (8 or 10 digits)Date of Birth (As per PR Card)(Обов'язково) ДД скісна риска ММ скісна риска РРРР Current SchoolОцінка1 клас2 клас3 клас4 клас5 клас6 клас7 клас8 клас9 клас10 клас11 клас12 класStudent NumberMHSC Health Insurance (P.H.I.N.)9 digitsRegistration number6 digits Parent/Guardian - Full Name(Обов'язково)Телефон(Обов'язково)Emergency Contact - Full NameТелефонSelect the Program(s) you want to be involved whithChildren's Program (6-12 years)Homework Club (12-18 years)Youth Program (12-18 years)Health Information About the ChildPlease fill out any of the following that apply. The more information that we have allows us to better meet the needs of your child. Child has AllergiesCarries an EpipenChild Has AsthmaCarries an InhalerChild wears a medic-alert braceletMore detailsБудь ласка, надайте назву, деталі, симптоми та причини захворювання. Будь ласка, також додайте план лікування та вимоги до дозування, якщо потрібні ліки.Emergency Care and Transportation PermissionI recognize that participation in IRCOM activities may expose my child to risk of injury. I agree not to hold IRCOM Inc. liable to any claims that may occur during any activity at IRCOM, or in its programs. I hereby grant IRCOM’s director and/or staff permission to secure proper medical treatment and transportation for my child to an appropriate facility for treatment, in case of emergency, and/or when I am unable to be contacted.(Обов'язково)ТакНемаєGeneral PermissionI hereby give permission for my child to participate in IRCOM’s After-School programs, including sports and recreation, homework, peer support and health workshops. I understand that my child may be suspended or expelled from this Program for fighting, or other disciplining reasons determined by program staff and/or director. I understand that IRCOM Inc. does not provide daycare services, and children are free to come and go as they please. I understand that should my child leave while attending the program, she/he is no longer in care of the program staff.(Обов'язково)ТакНемаєPhotograph ApprovalI hereby authorize the IRCOM staff to take photographs of my child named in this application during program activities, and to display and otherwise use these photographs without charge, and solely for the purpose of promoting and reporting on programs at IRCOM. (Обов'язково)ТакНемаєParent/Guardian's SignatureSign Date ДД скісна риска ММ скісна риска РРРР Off-Site Programs and activities Permission This is to certify that I allow my child to attend off-site activities through the Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba (IRCOM) Inc. These activities may include, but are not limited to homework, sports games and practices, gym, community events, swimming, bowling, movies etc. I am aware that all youth participating in these programs will be supervised at all times by staff members and volunteers of IRCOM Inc. I agree that IRCOM Inc.is not responsible for any loss or damage to personal property or bodily injury suffered by the youth before during or after the activity.Parent/Guardian's SignatureSign Date ДД скісна риска ММ скісна риска РРРР Homework, Education and Youth Consent to Share Information The Homework, Education and Youth (HEY) Program is part of the after school programs of the Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba (IRCOM) Inc. and works in partnership with Winnipeg schools. HEY program staff may speak with staff of the participant’s school (e.g. teachers, guidance, administrators) when appropriate to support the youth and his/her family to achieve academic and social goals. I give permission to the Homework, Education and Youth Program to share information with staff of my child’s school or other programs of IRCOM as necessary to ensure that my child receives appropriate education and social support, programming and is able to successfully participate in and benefit from the HEY Program. I understand that information regarding my child’s school attendance and academic progress including course grades, as well as participation in HEY tutoring, literacy, leadership mentoring and enrichment may be shared with IRCOM staff and mentors when necessary, to support participation and success in the HEY Program. I understand that the HEY Program will not release information to any other person or agency without my consent, except when required by law. I have read and agreed to the above terms:Signature of GuardianSign Date ДД скісна риска ММ скісна риска РРРР Witness (IRCOM staff)Sign Date ДД скісна риска ММ скісна риска РРРР Це поле приховане під час перегляду формиFor IRCOM Administrative Use OnlyЦе поле приховане під час перегляду формиToday's Date ММ скісна риска ДД скісна риска РРРР Це поле приховане під час перегляду формипрограмаЦе поле приховане під час перегляду формиConsent1Це поле приховане під час перегляду формиConsent2Це поле приховане під час перегляду формиConsent3Це поле приховане під час перегляду формиConsents